ترجمة : مجدي أبو السعود تقرير : موقع DW
اتهمت السفارة الألمانية بالقاهرة مسؤولي الأمن المصريين بمراقبة وتصوير الأحداث في الجناح الألماني في مكان انعقاد مؤتمر المناخ. استخدمت برلين وجودها لتسليط الضوء على قضايا حقوق الإنسان.أفادت وكالة الأنباء الألمانية (د ب أ) اليوم الأحد أن ألمانيا قدمت شكوى للحكومة المصرية بشأن المراقبة غير المرغوب فيها من قبل مسؤولي الأمن في مؤتمر المناخ العالمي 27 .
أفادت تقارير :
أن رجال الأمن المصريين راقبوا وصوّروا الأحداث التي أقيمت في الجناح الألماني داخل مقر القمة في منتجع شرم الشيخ المطل على البحر الأحمر. وقالت إدارة الشؤون السياسية إن السفارة دعت السلطات المصرية إلى وقف نشاط المراقبة. وقالت وزارة الخارجية الألمانية في بيان "نتوقع أن يكون كل المشاركين في مؤتمر الأمم المتحدة للمناخ قادرين على العمل والتفاوض في ظل ظروف آمنة. هذا ليس صحيحا فقط بالنسبة للألمان ولكن بالنسبة لجميع الوفود ، فضلا عن ممثلي المجتمع المدني ووسائل الإعلام. نظمت ألمانيا فعاليات حقوق الإنسان بالإضافة إلى تسليط الضوء على أزمة المناخ ، استضافت منطقة المؤتمرات في ألمانيا فعاليات ركزت على حالة حقوق الإنسان في مصر . هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية من بين المشاركين ، إلى جانب الناشطة المصرية سناء سيف ، محررة الأفلام التي قضت أحكامًا بالسجن في مصر. في بعض الأحيان تم توجيه.
انتقادات حادة لمصر.
قالت إدارة الشؤون السياسية إن المسؤولين المصريين وصلوا إلى المنطقة الألمانية ، والتقطوا صوراً ومقاطع فيديو وعرقلوا الإجراءات بتدخلات مطولة في مناسبتين على الأقل. بينما تصاعدت التوترات ، لم تقع حوادث عنف .
انتهاكات حقوق الإنسان في مصر:
تلقي بظلالها على مؤتمر COP27 مصر ترفض ادعاء التطفلورفضت مصادر أمنية مصرية الاتهامات وقالت لدائرة الشؤون السياسية إن أمن الندوات والأنشطة الأجنبية مهمة لفريق الأمم المتحدة في COP27. وقالوا إن دورهم كمصريين اقتصر على الأمن خارج الصالات وفي المدينة. ومع ذلك ، قال مشاركون من دول أخرى لـ DPA إن الموظفين المصريين أصروا على الحضور خلال الجلسات المغلقة. وقال حسام بهجت ، مؤسس المنظمة المصرية لحقوق الإنسان ، لـ DPA: "من الواضح جدًا أن السلطات المصرية تراقب أنشطة حقوق الإنسان.
وأضاف بهجت :
"السبب الوحيد لعدم استخدامهم العنف الجسدي حتى الآن هو أننا في منطقة تسيطر عليها الأمم المتحدة. أعترفت الأمم المتحدة بأن بعض ضباط الأمن من الشرطة الوطنية وقالت إنها تحقق في الشكاوى. وقالت مصادر الوفد الألماني لوكالة DPA إنهم حذروا المتحدثين من مخاطر أمنية محتملة قد تنشأ من ظهورهم في المؤتمر. كما نشرت مصر مسؤولين أمنيين بزي مدني للاحتجاجات المناخية بالقرب من موقع القمة. إدانة سجل حقوق مصر لا تزال حرية التعبير وحرية التجمع مقيدة بشكل كبير في مصر ، مع اتهام حكومة الرئيس عبد الفتاح السيسي بالحفاظ على قبضة حديدية على البلاد. تعرض الآلاف من الأشخاص ، بمن فيهم نشطاء حقوق الإنسان والصحفيون والطلاب والسياسيون المعارضون ورجال الأعمال.